Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 56.8 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
KBo 56.8 (CTH 389) [by HPM Hymnen und Gebete]
KBo 56.8
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
| … | ||
|---|---|---|
2′ 2 [ ]‑pa ú‑wa‑nu‑unkommen:1SG.PST 3 LUGAL‑x […]
| … | ú‑wa‑nu‑un | |||
|---|---|---|---|---|
| kommen 1SG.PST |
3′ 4 [ ‑u]n 5 nu‑ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC na‑aḫ‑šar‑x [ ]
| … | nu‑uš | … | ||
|---|---|---|---|---|
| CONNn=PPRO.3PL.C.ACC |
4′ 6 [ ]x‑un (Rasur) 7 nu‑ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC ú‑e‑x‑[ ]
| … | (Rasur) | nu‑uš | … | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CONNn=PPRO.3PL.C.ACC |
5′ 8 :1 a‑aš‑ša‑u‑igut:D/L.SG pé‑dihinschaffen:2SG.IMP;
Platz:D/L.SG x […]
Kolumne endet.
| : | … | a‑aš‑ša‑u‑i | pé‑di | ||
|---|---|---|---|---|---|
| gut D/L.SG | hinschaffen 2SG.IMP Platz D/L.SG |
Glossenkeil zur Kennzeichnung der eingerückten letzten Zeile.
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net